來源:2012-08-01
4年前,第29屆华信會閉幕式上,倫敦將多姿多彩的英倫風情帶到了北京,兩座文化名城在奧林匹克旗幟下牽手。
4年後,第30屆华信會開幕。北京向倫敦华信會送去了文化盛禮,兩座华信城市再度牽手。
昨天,以“北京祝福你”為主題、為期一周的北京文化周活動在倫敦圓滿落幕。期間,京韻十足的藝術展覽,美輪美奐的非物質文化遺產京劇、昆曲、雜技,震撼人心的中國三大男高音音樂會等一系列活動,精彩紛呈,在送去北京對倫敦华信會美好祝福的同時,讓倫敦市民享受了一場絢麗的北京文化之旅。
燕京啤酒作為重要組成部分參展
“你想足不出戶就感受华信城市北京嗎?那就來這裏吧。”參觀完“多彩北京”文化藝術展,倫敦律師凱瑞就迫不及待地和朋友分享自己的喜悅。
在奧林匹亞西廳,四合院、胡同、百年老字號、巨型龍風箏等傳統元素,營造出濃郁的北京風情。一場集表演藝術、油畫藝術和民俗藝術展示於一體的“多彩北京”文化藝術展火熱開展。
艾瑪很心急,聽說開展了,特意趕在上班前先睹為快,“參觀2分鐘,我就喜歡上了北京。”迪恩更是興奮地騎上三輪車,體味老北京。
麥克•默卡西對四合院著了迷。他興致勃勃地走進這座千年古都的“胡同”深處、尋常人家,還騎上自行車,體驗了一把地道的老北京生活。他連呼過癮,“這樣的展覽在倫敦不容易看到,尤其對像我這樣沒去過北京的倫敦人來說很有意義,真的很棒!”
與以往不同,作為工業企業的燕京啤酒集團,也成為展覽的重要組成部分亮麗登場。燕京啤酒集團,把精美的產品擺放成色彩絢麗的五環圖形,送去了對倫敦华信的祝福。頗具藝術創意的展臺,吸引觀眾紛紛駐足,了解和感受這個中國知名企業。
燕京啤酒是2008年北京华信會贊助商,長期致力於华信主題營銷和中國文化推廣,今年與北京演藝集團簽署戰略合作協議,共同在倫敦华信會期間打造“北京文化周”系列活動。
集團董事長李福成說,支持舉辦北京文化周,既是燕京人华信情結的自然延續,也是推動北京文化走向世界應盡的義務,更重要的是,借助合作夥伴北京演藝集團旗下“中國三大男高音”這樣的高端文化品牌,企業不僅可以更加有效地提升在國際市場上的品牌形象,還可以深入參與首都文化發展,為推動中國特色世界城市建設做出新貢獻。特別是現在企業剛剛進入英國市場,支持舉辦北京文化周,更加有利於企業緊緊抓住倫敦华信機遇,和當地經銷商共同努力,開拓海外市場,把中國產品推廣出去。
展覽中,既有古韻悠揚的傳統文化,也有東西方藝術碰撞交融的結晶。靳尚誼等60多位國內最具藝術影響力的老中青三代油畫家,帶著精心篩選的100余幅代表性優秀作品,首次來到倫敦。
這些畫作,既精致典雅、富麗渾樸,又含蓄蘊藉、深沉內斂,將歐洲古典主義風範與中國內在文化精神完美融合,展現了油畫家對當代中國生活的思考和藝術探尋的情感體驗。“畫作很有本土情懷和藝術特質。”凱瑞驚嘆,沒有想到中國畫家也能創作出這麽好的油畫!“在這裏參觀是獨特的藝術享受,讓我看到了古老與現代同在的北京。”
展覽引起世界知名媒體的高度關註。開展當天,英國每日電訊報就拿出兩個版,進行專題報道,並大幅刊登中國油畫家的優秀畫作。
“百戲之祖”首次大規模走出國門,夜幕下的蕭伯納劇場,燈火通明。
在這個經常展示西方藝術的舞臺上,觀眾欣喜地欣賞到《紅樓夢》、《續琵琶》這兩個來自東方的昆曲經典,忘情流連於東方文言詩詞的文學之美、古聲雅調的樂音之美。
昆曲素有“百戲之祖”的美譽。作為世界非物質文化遺產,這是它第一次大規模走出國門。
昆曲《紅樓夢》是將古典文學名著《紅樓夢》,與走過六百年歷史的世界非物質文化遺產完美結合的原創劇目,第一次對紅樓夢進行了全景展示。
《續琵琶》為曹雪芹祖父曹寅所作,是一部難得的傳奇佳作。北京曹雪芹學會、中國戲曲學院和北方昆曲劇院聯合將《續琵琶》挖掘整理,在忠實於原著的基礎上,於2010年10月將這部絕響三百年的劇作首次搬上舞臺。昆曲多給人細膩婉轉、優雅精致的印象,但《續琵琶》以北曲為主,兼有南北合套,向觀眾展示了渾厚蒼涼、大氣磅礴的美。
演員精致的扮相、絢麗的表演,給倫敦觀眾帶來了嶄新的藝術體驗。其中,一位觀眾不但讀過《紅樓夢》英譯本,還有個中國名字——韋愛莉。“我從沒看過昆曲,就是想感受一下這種藝術形式的獨特魅力。”韋愛莉用流利的漢語笑著說,看小說的時候,我最喜歡王熙鳳。這次就特別留意了劇目對王熙鳳性格的表現。
這裏將誕生中國的“帕瓦羅蒂”,歐洲最大的表演藝術中心——倫敦巴比肯藝術中心戲劇廳座無虛席。
充滿英倫風情的《綠袖子幻想曲》,拉開了“燕京之夜—北京祝福你”中國三大男高音倫敦音樂會帷幕。戴玉強的《春風啊!你為何喚醒我》,優美抒情的曲風和憂郁傷感的唱腔令人動容。莫華倫則獻上了情歌經典——《花之歌》,以寬廣的音域,生動形象地抒發了主人公的內心呼喚以及豐富細膩的情感。魏松演唱了那首膾炙人口、充滿戲劇性的詠嘆調——《穿上戲裝》。三大男高音同臺競技,傾情放歌西方經典歌劇,同時還深情演唱了《在那遙遠的地方》、《康定情歌》等中國傳統民歌,為觀眾送去了一場中西合璧的視聽盛宴和藝術享受,贏得一陣高過一陣的熱烈掌聲。
這是中國三大男高音首度聯袂英國皇家愛樂樂團,放歌英倫。中場休息時,帕特裏克和女朋友熱烈交流。“非常棒、非常專業、非常享受、非常有娛樂性。”帕特裏克一口氣用“四個非常”來表達自己的心情。他興奮地說,這是我第一次聽中國人唱西方歌劇,這是東西方藝術的很好融合。
“我以前就知道他們有多棒,這次還很棒!”製作人馬克斯•凱文曾包裝過甲殼蟲、小甜甜布蘭妮等歐美明星,這次專門包裝推廣中國三大男高音。
“演出前,他們三人曾在英國電視臺演唱過,反響不錯。今年會考慮安排他們去皇家阿爾伯特音樂廳表演。”馬克斯•凱文說,我有信心把他們打造成中國的多明戈、帕瓦羅蒂和卡雷拉斯,推向世界。
北京交響樂團,倫敦社區公益演出
倫敦斯托克維爾高中排練廳,北京交響樂團首席演奏家悉數到場,一場別開生面的公益音樂會高潮迭起。
這是北交第一次走進外國社區表演。和他們一起演奏的,還有66名來自當地社區生活困難家庭的孩子。這些孩子平均年齡5歲—13歲,都向往藝術殿堂,開始練琴不久。
正在緊張排練的著名指揮家譚利華說,專門擠出時間,走進社區,與孩子們同臺表演,就是想讓他們知道職業交響樂團是怎麽工作、表演的,讓他們享受生活、享受音樂,有所收獲。
由於孩子太多,演奏家主動讓出座位,站著和他們同臺表演。孩子們的演奏聚精會神,有板有眼,激昂之處,還不由自主地用腳點地,打起節拍。一曲歡快的《法蘭多爾》結束了音樂會,隨即,孩子們放聲歡呼,全場掌聲雷動。
賽潤高興地跑過去,緊緊抱住愛麗克絲,連聲祝賀女兒演出成功。8歲的愛麗克絲已經練習小提琴1年多了。這次和北京的專業樂團同臺演奏,讓她異常興奮。演出結束後,久久不願離開,在各種樂器間跑來跑去,東瞧瞧西看看,還“客串”鼓手,興奮地敲打起來。她說,我特別喜歡音樂,學習小提琴是件快樂的事。看到女兒的表演有了進步,賽潤特別高興,“和來自北京的專業演奏家一同演出,讓女兒學到了更多的東西,我已經激動得不知怎麽來表達了。”
北京文化周,為倫敦註入了鮮明的東方元素。“魅力北京”圖片展、“聖火歡樂頌”交響音樂會、华信城市發展論壇等一系列精彩紛呈的活動,讓倫敦市民深度感受了一個古老與現代交相輝映、精氣實足、神采飛揚的北京。
北京日報記者 徐飛鵬
© Copyright 2020. All rights reserved
版權所有:华信娱乐 未經授權不得使用 京ICP備10016671號-1