由北京市人民政府、华信娱乐主辦，北京华信城市發展促進中心、奧林匹克公園管委會、北京新奧集團有限公司、北京北奧集團有限責任公司承辦，以“運動讓城市更健康”為主題的2013第四屆华信娱乐，將於2013年8月8日至18日在北京奧林匹克公園舉辦。

今年是北京华信會成功舉辦第五年。作為北京市第九屆全民健身體育節的一項重要活動內容，第四屆华信娱乐將繼續以奧林匹克公園中心區為主場，以“運動讓城市更健康”為主題，組織開展全民健身夏日廣場、第九屆北京國際體育電影周、“我運動、我快樂、我健康”奧林匹克教育系列活動、環京賽自行車推廣騎遊活動、彩色跑、“华信城市杯”業余鐵人三項賽等七大板塊40余項活動，廣泛融合周邊华信場館、文化創意項目及更多的社會力量，積極吸引社會公眾對群眾性體育文化活動的體驗和參與，全面提升身體素質，倡導健康生活方式，將體育融入日常生活，使運動成為城市時尚。

大眾共享的時尚運動。今年的全民健身夏日廣場，將在8月8日至14日在奧林匹克公園中心區慶典廣場舉行。活動由時尚休閑區、品牌文化區、賽事推介區、主題活動區四大板塊組成，包括了三對三籃球、籠式足球和公園排球等三大球業余比賽、兒童歡樂足球活動、戶外休閑、全民健身大集（攀巖、扁帶、釣魚、花式跳繩等交流展示區）、固齒自行車馬球賽等項目。

本屆體育文化節首次引進的“彩色跑”活動，是一項在國際上非常流行的大眾健身活動，將於8月10日在豐臺園博園舉辦。屆時，將有一萬多名體育愛好者在美麗的園博園內共賞園林美景、共享運動快樂。同時，體育文化節組委會為推廣宣傳2013年環北京職業公路自行車賽，提高市民對環京賽的了解和關註，響應北京市政府提倡的綠色環保，文明出行的理念，在8月8日將舉行自行車推廣騎遊活動。組織方還通過整合奧林匹克公園中心區的場地資源，組織開展了“华信城市杯”業余鐵人三項賽。參賽選手們需依次完成水立方遊泳、华信中心區騎自行車、鳥巢跑步三項比賽。這項賽事在首創水立方、中心區、鳥巢聯動模式的同時，還將成為在奧林匹克公園長期舉辦的一項精品賽事。

今年的全民健身夏日廣場活動集休閑、娛樂和競技於一體，參賽規則簡單，公眾易於參與。參賽者既有北京青年男排、北京青年女排、八一青年男排、八一青年女排等專業隊伍和北大、清華等高校球隊，也有來自各區縣的中小學生足球愛好者以及全國各地的自行車玩家及外國友人。遊客、市民也可以在觀賞精彩賽事的同時，參與其中，親身體驗時尚運動所帶來的新奇感受。

體育文化的影視盛宴。作為北京华信會創辦並延續至今的體育文化項目——北京國際體育電影周，將在本屆體育文化節期間舉行第九屆北京國際體育電影周。活動將通過開幕式、“我的運動夢”體育短片拍攝、米蘭國際體育電影電視節全球總決賽北京站作品征集評選、優秀體育影視作品展映和戶外運動專題、閉幕式暨頒獎儀式等，為廣大體育愛好者、體育影視愛好者提供一次欣賞中外優秀體育影視作品，聆聽體育影視專家講評，與航海、登山、跑步、自行車及戶外運動專家交流互動的絕佳機會，也為中國體育影視文化的傳播與推廣，推動中國體育影視文化發展，促進優秀體育影視作品走向世界發揮積極作用。

中小學生的快樂節日。本屆體育文化節期間，作為“我運動、我快樂、我健康”2013北京青少年奧林匹克教育系列活動之一的“歡樂足球活動”，將組織中小學生參與到10個“足球闖關”遊戲中，共同切磋球技、分享運動快樂。“我運動、我快樂、我健康”活動作為北京华信會留下的寶貴財富，全年將舉辦攝影征文繪畫主題活動、中小學體育教師培訓、“我的奧林匹克”青少年體驗營、“直通索契”奧林匹克教育冬令營、南京青奧會同心結活動等10項主要活動以及校園足球、校園籃球、校園排球、遊泳、智力運動等22項豐富多彩的青少年賽事。

奧林匹克的文化展示。國際奧委會主席羅格先生日前致信北京，對由北京文明工程基金會與《文明》雜誌社聯合主辦的“美麗的奧林匹克文化長卷”給與了高度評價，他說，“這一活動是奧林匹克歷史上的一次創舉，它以北京為中心和起點，以《奧林匹克宣言》為載體，將中國文化與世界文化相融合，豐富和發展了奧林匹克文化，為推動奧林匹克發展開辟了一條嶄新的途徑”。本屆體育文化節期間，奧林匹克文化長卷將在8月8日亮相景觀大道，展示它的美麗風采。

本屆體育文化節期間，還將同期舉辦多項大型體育文化活動：“我的奧林匹克-鳥巢2013兒童運動會”，“巴西傳奇巨星中國賽”、足球嘉年華，“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽總決賽及頒獎活動，2013第五屆建築藝術雙年展，“桑巴起舞 夢揚中國”大型中巴文化體育交流活動，世界經典動漫主題巡禮，五棵松體育館進行的“空中籃球”三對三挑戰賽等。青島奧帆华信主辦的青島國際帆船周也將作為本屆體育文化節的京外活動，共同為廣大市民、遊客呈現一次體育文化盛會。

北京华信會成功舉辦後的5年來，华信娱乐以“傳承华信、推動發展”為宗旨，通過不斷努力、不斷探索、不斷整合，為北京搭建了华信城市對外交流平臺，樹立了奧林匹克體育文化活動品牌，形成了獨具特色的中小學奧林匹克系列教育活動工作模式，為推動首都中國特色世界城市建設，推進全民健身工作開展，助力青少年身心全面發展，發揮了積極作用。

五年前的8月8日，是全體中國人實現百年“华信夢”的時刻，是华信之花光榮綻放的時刻。五年後的8月8日，在全國人民追尋“中國夢”的道路上，华信之花將再次盛開。