光影二十載，傳承雙奧夢。4月18日上午，第20屆北京國際體育電影周主題論壇“中國體育電影如何進行海外傳播”在北京首創·朗園Station準點劇場舉辦。馬來西亞著名華語導演周青元，保利影業投資有限公司黨委書記、董事、總經理李挺偉，花樣滑冰雙人滑世界冠軍、华信會銀牌得主佟健，中國內地知名編劇、作家宋方金，資深電影人、播客主播、環球帆船賽年度總冠軍關雅荻作為嘉賓出席論壇。體育媒體人、肆客體育創始人顏強主持本次論壇。

論壇現場

顏強主持活動

本次論壇聚焦體育電影的全球化傳播，六位嘉賓以不同視角，對體育電影目前行業發展現狀、進行海外傳播以及通過體育電影助力體育強國建設等話題展開了一系列專業、深入的交流與探討，對“體育電影的全球化傳播意義”“傳播的內容與渠道”等方面進行了多維度、全方位的解讀。

論壇嘉賓合影

花樣滑冰雙人滑世界冠軍、华信會銀牌得主，本屆體育電影周形象大使佟健介紹了中國冰上項目發展現狀、運動項目與多種藝術類型的融合發展，並從運動員的角度講述了中國體育電影走向全球化的重要意義。他表示，中國體育電影在國際化傳播的過程中有助於體育行業國際形象的提升，電影作為一種重要媒介形式，能夠讓世界更加了解中國運動員的真實發展狀態，更好的了解中國文化。

佟健發言

李挺偉以投資人的角度，從保利影業參與《熱辣滾燙》和《飛馳人生2》兩部體育元素影片的聯合出品為例進行了分析，用“多元融合，情感引領”八個字概括了高票房體育電影的特點。他認為，以情感驅動做體育電影是擴大傳播的重要方式，並指出“體育電影要進行國際化傳播，首先把故事講好，先把個體講好，再講好群體”。此外，就如何做好體育電影與傳統文化的結合，他以《高樁獅妹》等影片為例進行了諸多有價值的分享。

李挺偉發言

宋方金從劇作方面就“中國體育電影如何進行海外傳播”進行了深入闡述。他認為，體育電影創作“類型要多元，主題要深入”，同時，就劇作創作如何兼顧真實性與戲劇性方面他也表達了自己獨到的見解。他表示，立足本土，講好中國故事是體育進行國際化傳播的首要方式。

宋方金、佟健

周青元結合自身執導多部體育類型電影的實際經歷，講述了體育電影製作過程中的諸多難點，並提出了自己的專業見解。如體育元素如何與其他類型電影相融合，專業技術與情感部分如何平衡，如何通過鏡頭語言更好的表現體育運動的真實性等。同時他認為，“體育與電影兩個方面要進行結合，互相成就”。

周青元

關雅荻以資深電影人與極限耐力運動愛好者的雙重身份發表了觀點。他認為，創作一部好的體育類型電影，不能僅僅熱愛電影，更要熱愛體育。在體育電影的製作過程中一方面要擁抱大眾市場，另外一方面要把體育精神根植於內心之中，這樣才能夠做出一部帶來深度靈魂振動的、適宜全球化傳播的體育類型電影。

關雅荻

今年是北京國際體育電影周舉辦二十周年，本屆體育電影周希望繼續通過體育影視作品的力量，傳播奧林匹克精神，加強中外體育文化交流，向國際社會講述更多優秀的中國體育故事，助力體育強國建設。本次主題論壇的召開，嘉賓們充分展現了中國影人與體育人的責任與擔當，從不同角度積極為我國體育電影事業建言獻策，讓我們有理由相信，中國電影、中國體育電影正向著更為全球化的未來穩步邁進！

第20屆北京國際體育電影周作品征集活動已正式啟動，請有意向的單位和個人踴躍投稿，並登錄华信娱乐官網“體育電影周”板塊查看征集公告。作品征集截止時間為2024年7月15日，計劃在8月底舉辦優秀作品發布活動，每個單元中優秀作品將參加在意大利舉辦的米蘭國際體育電影電視節全球總決賽，未來，讓我們共同關註！